En lugar de perderse en el olvido, este viejo diccionario de Inglés – Japonés de mil páginas, absolutamente hecho trizas, recibió una nueva vida cuando su dueño se lo dio a Nobuo Okano, un maestro artesano japonés que ha pasado los últimos 30 años perfeccionando el arte de restaurar libros viejos.
Todo el proceso fue mostrado detalladamente en un programa japonés llamado Artesano Fascinante (Shuri, Bakaseru). La parte más meticulosa probablemente fue cuando desdobló con pinzas las esquinas de cada página y las planchó ¡una a una! Sigue leyendo para saber más sobre el proceso.
(via: rocketnews)
RELACIONADO:
Nobuo Okano lleva 30 años restaurando libros
Un hombre le trajo un viejo diccionario de inglés – japonés de 1000 páginas
Lo usó en su juventud y ahora quiere restaurarlo y dárselo a su hija
Comienza quitando el pegamento del lomo
Los mapas de países angloparlantes que contiene están muy deteriorados, pero los pega en nuevas hojas de papel
El color no es el mismo, pero evita que sigan degradándose
La parte más monótona es estirar las esquinas de cada página con unas pinzas…
…para luego humedecerlas y plancharlas para que queden estiradas de nuevo
Incluso tiene una plancha especial diminuta para hacer este trabajo
El dueño escribió las iniciales de su novia del instituto con tinta en el libro
Usando una guillotina, Okano elimina el color de los bordes
¡Las páginas quedan como nuevas!
Y por último, las cubiertas, con el título original pero en un nuevo fondo.
Relacionado en Bored Panda
10
3